Nano.Ripe - Saibou Kioku

*I really love this song lately and after I read the translation I love this song much! Another song from Nano.Ripe and another song from the anime Hanasaku Iroha. I haven't watch the end though cz I'm kinda busy lately with my mid tests and so on. Well have a nice weekend everybody! ^^V


ROMAJI


jikan ga ushiro e nagasareteku te o furu ma mo naku nagasareteku
ano ko no nioi ga usureteyuku akai me o kosutta mada nemuritakunai

yume o miru tabi OTONA ni naru daiji na mono kara koboreteku no

moshi mo ashita me ga sameru koro subete wasurete shimau to shite mo
tsume de kaita kizuato mo itsuka wa kiete shimau to shite mo

boku no saibou no HITOTSU ga zutto oboeteru kara

ashita wa kyou yori waraeru ka na motto tooku e to nukedaseru ka na

ano ko wa issho ni kite kureru ka na akai me o kosutta mou nemuranakucha

yume no naka demo FUTARI de iyou daiji na mono nara koborenai yo ne
moshi mo ashita me ga sameru koro subete wasurete shimau to shite mo

tsume de kaita kizuato mo itsuka wa kiete shimau to shite mo

ashita me ga sameru koro ano ko ga TONARI ni ite kuretara

yume no saigo ni nantonaku tsunaida ondo ga soko ni attara

boku no saibou no HITOTSU ga zutto wasurenai kara

boku no saibou HITOTSU HITOTSU ga kimi o oboeteru kara
wasurenai kara


TRANSLATION


Time is swept behind me, even as I wave my hand it’s already gone
Your scent is weakening; I rub my red eyes I don’t want to sleep yet

Every time I dream I’m an adult I wonder if you’ll overflow from things that are important to me?

Even if tomorrow when I wake up, I’ve forgotten everything.
Even if the scars you’ve left one day disappear.

At least one of my cells will remember forever

I wonder if tomorrow, I’ll be able to smile more than today, I wonder if I’ll be able to go farther?

I wonder if you’ll come with me? I rub my red eyes I’ve got to sleep

Even if it’s just in our dreams, let’s be together if you’re so important you won’t be forgotten right?
Even if tomorrow when I wake up, I’ve forgotten everything.

Even if the scars you’ve left one day disappear

If when I wake up, you are there beside me

If at the end of my dream, your warmth is still there

At least one of my cells will never forget

Since each of my cells remember you
I won’t forget you. 

24-10-11

Satu tahun yang lalu di tanggal dan bulan yang sama, terbentuk sebuah hubungan baru yang mungkin gak disangka-sangka orang. Satu tahun yang lalu, kita sama-sama baru mengenal satu sama lain. Satu tahun kemudian, kita berdua masih disini dalam satu hubungan yang masih erat. Katanya, gak semua orang bisa menjalani suatu hubungan dalam suatu waktu yang lama. Dan kita adalah salah satu yang bertahan. Semoga aja kita masih berdua satu tahun lagi, dua tahun lagi, dan bahkan sepuluh tahun lagi. Amiiin *o*

Kemaren Dharma Himawan bawa kue blackforest ke rumahku untuk mengingat satu tahunnya kami bersama. Gak nyangka bakal ada kue-nya segala untuk satu tahunnya kami ini. Tapi gak papaaa makan kue itu sehat :3 Dan kenapa ya satu tahunnya pas UTS ==" Mana hari pertama itu dapetnya agama, matematika sama PKn pula dan soalnya aneh-aneh. Hari ini pun tidak kalah melelahkan. Maraton UTS bahasa Indonesia abis itu langsung lanjut ke Public Communication. Abis istirahat langsung kaget gara-gara soal UTS sejarah meleset dari yang dipelajarin. Yah semoga aja besok gak terjadi hal yang sama kayak hari ini ato kemaren..

Pesannya, jangan nakal, jangan mucil, jangan males-malesan. Sama-sama kita berubah menuju jadi yang lebih baik. Moga aja ke depannya kita bisa jadi lebih dewasa yaaa amiiin.

Last but not least, love Dharma Himawan with all of my heart nya :3

Nozomi Sasaki - Papepipu♪ Papipepu♪ Papepipupo♪ (ED 4 Beelzebub)

Of course I heard this song from the 4th ending of Beelzebub last week. Found out that this song is kinda cute since baby beel or usually I call him "berubo" is using cloth in this video lol. I really want to download the full version of this song and till now I haven't found it yet =="
Well enjoy! ^^b

Migi ue shita hidari
Guruguruguruguruguruguruguruguruguruguru
Don’t touch me !
Mae ushiro naname jump
Buraburaburaburaburaburaburabura
1 ! 2 ! 3 ! 4 !
Jump jump jump
Shake shake shake
Jump jump jump
Shake shake shake
Mezase number one (perfect)
Karada high tension (peace)
Batsukun puroposhon (pekari)
Kininaru aitsu ni poker face

Migi ue shita hidari
Guruguruguruguruguruguruguruguruguruguru
Don’t touch me !

Papepipu papipepu papepipupo
One two panchida papepipupo
1 ! 2 ! 3 ! 4 ! 1 ! 2 ! 3 ! 4 ! Papipupepo
Kanfu kikku da papepipupo
Otenami haiken papepipupo
1 ! 2 ! 3 ! 4 !
Mainichi kagami to fighting
Jump jump jump
Shake shake shake
Jump jump jump
Shake shake shake
Migi ue shita hidari
Guruguruguruguruguruguruguruguruguruguru
Don’t touch me !

Tashirojima (Island of The Kitties!)

Tashirojima's cats nya

Well this is one of many places in Japan that I really want to visit! At first I saw about Tashirojima on a blog and since then I really wanna go there! I hope someday I can go to this place somehow. And hopefully this post can give more information to all of cat lovers in the world. Nyaaa island of the cats~ =w=

From Wikipedia:

Tashirojima (田代島) is a small island in Ishinomaki City, Miyagi Prefecture, Japan. It lies in the Pacific Ocean off the Oshika Peninsula, to the west of Ajishima. It is an inhabited island, although the population is quite small (around 100 people, down from around 1000 people in the 1950s). It has become known as "Cat Island" due to the large stray cat population that thrives as a result of the local belief that feeding cats will bring wealth and good fortune. The cat population is now larger than the human population on the island. (A 2009 article in Sankei News says that there are no pet dogs and it is basically prohibited to bring dogs onto the island.)

The island is divided into two villages/ports: Oodomari and Nitoda. Ajishima, a neighbouring island, used to belong to Oshika Town, while Tashirojima was a part of Ishinomaki City. On April 1, 2005, Oshika Town merged with Ishinomaki City, so now both islands are a part of Ishinomaki City.

Since 83% of the population is classified as elderly, the island's villages have been designated as a "terminal villages" (限界集落) which means that with 50% or more of the population being over 65 years of age, the survival of the villages is threatened. The majority of the people who live on the island are involved either in fishing or hospitality.

Tashirojima may have been a model for the island in Hyokkori Hyōtanjima, a musical puppet series that appeared on TV in Japan in the 1960s (original) and 1990s (remake). Hyōtan means "calabash" (a kind of gourd shaped like the number eight) and the shape of Tashirojima roughly resembles a calabash.

The island is also known as Manga island, as Shotaro Ishinomori had built Manga related buildings on the island, resembling a cat.

Manga related buildings in cat shape nya

How to access:

• 40 minutes on the Ajishima Line (ferry). Tashirojima is about 15 km from the Downtown Ishinomaki.
• Getting off at "Ajishima-line-mae" bus stop to get to Ajishima Line Ferry Terminal. You can go there by local buses bound for Ayukawa, Sashigahama and Onagawa VIA Shiritsu-byoin-mae(=the Ishinomaki City Hospital) from JR Ishinomaki Station. 11 to 15-minute ride.

Well hope what I wrote here can help a little bit (even I just copy and paste them from wikipedia!) I think that's all that I can write, have a nice day people ^^V

Phoenix Wright Series

Well since I was a 10th grader, I love playing Ace Attorney: Phoenix Wright. At first I played his first game. And I found it was getting more and more excited and I began to play his other games like "Trials and Tribulation" and "Justice For All" and then I found Apollo Justice. I still playing Apollo Justice right now and it's another story of Phoenix  Wright when he lost his badge as an attorney. And then he met Apollo Justice in a case and in the next chapter Apollo Justice became his apprentice.

These games are so much fun you know, they slip some humors inside and made this game as an amazing game I've played ever *o* And this game is a VISUAL NOVEL as well. And I know it's kinda late but after I finish playing Apollo Justice I'm gonna play Professor Layton. And good news for Phoenix Wright and Professor Layton's fans! There will be a crossover with these two games and they will meet in one game. But I'm afraid the platform is NintendoWii and ouch I can't play ToT

And now I'll quote wikipedia about the cultural impact of Phoenix Wright:

CULTURAL IMPACT

Phoenix Wright has generally been praised by critics for being a likeable character with a realistic profession. However, the older Phoenix Wright has been criticized as "aloof and inscrutable", with "his character's development...lost along the wayside." GameDaily called him the eighth greatest Capcom character, citing how he perseveres in the face of hardships. They also named him 20th on their "Top 25 Gaming Hunks." They included his hairstyle in the list of "weirdest hairstyles in gaming." Nintendo Power listed Phoenix as their 10th favourite hero, stating that while lawyers get a bad rap, Phoenix is one who defends the innocent.

And last but not least, "OBJECTION!" ^^V

Nyatsuko Asou & Nyandine - Nyanpire Taisou

Nyaaa~

Awww finally nyanpire comes to an end ToT I hope there will be a new season for nyanpire next year. Let's memorize nyanpire with the ending song even honestly I don't really like it because I hope that the duration of the story itself will be longer than the duration of the song =o=" Well enjoy the lyrics! ^^b


ROMAJI


Oh Yeah!! nonki tanki sonki fanki- Every Day!!

waccha- waccha- onaka ga hetta-!
Oh Yes!! kamitsuku zo! No!!
gokkun gokkun onaka PANPAN
nyantomo kantomo nyanpaia

motto- motto- chiga hoshiinya
One More! tobikkiri FURESSHU! Fresh!
kenkou! kenkou! ii chi wo kure nya!

SUTORESU nebusoku yasai fusoku
oishiku nyai chi wa iranyai!
undou fusoku mo ikemasen
minna go issho ni se- no-!

hai! ryou ude bura-nde ashi pappa
dara-n dara-nde bururunrun
kihon shisei wa korenite OK
nyanpaia taisou hajimen ze! nya-!

koumori ga nya- tobimawaru nya nya-
VANPAIA? nya- nya nya nyanpaia
umai chi wo nya- sagashidase nya nya-
doko soko doko koko nya-!
migi hidari nya- gabu gaburi nya nya-
chi o chu- chu- nya- datte nyanpaia
kenkoutai nya- arigatai nya nya-
derinyasu!!!!
gottsan desu!
nyanpaia! Wao!

waccha- waccha- nodo kawaita!
Oh Yes!! monotarinyai! No!!
gokkun gokkun TOMATO JUUSU
nyantomo kantomo nyanpaia

motto- motto- sarasara ketsu eki
One More! daikoubutsu! Fresh!
kenkou! kenkou! sore ga ichiban!!

bouin boushoku amai mono
DAME da kedo yamerarenyai!
nyantoka shinakucha ikemasen
ima kara minnyade se- no!!

hai! gamen no mae no mina minasama
shibashi no ojikan otsukiai
hito no me nyanka kinishicha NO- NO-
nyanpaia taisou mou iccho! nya-!

koumori ga nya- tobimawaru nya nya-
VANPAIA? nya- nya nya nyanpaia
umai chi wo nya- sagashidase nya nya-
doko soko doko koko nya-!
migi hidari nya- gabu gaburi nya nya-
chi wo chu- chu- nya- datte nyanpaia
kenkoutai nya- arigatai nya nya-
derinyasu!!!!
chisou de atta!!
nyanpaia! Wao!

hai! tai ga POKAPOKA omettosan
chiryuu yokunatta shoukodanya
madamada owaran DAME oshiikimasu!
nyanpaia taisou zekkouchou! nya-!

koumori ga nya- tobimawaru nya nya-
VANPAIA? nya- nya nya nyanpaia
umai chi wo nya- sagashidase nya nya-
doko soko doko koko nya-!
migi hidari nya- gabu gaburi nya nya-
chi wo chiu- chu- nya- datte nyanpaia
kenkoutai nya- arigatai nya nya-
derinyasu!!!!
otsukaresama desu !!
nyanpaia! Wao!

Tomato n' Pine - Nanairo Namida

Well I love this ending song of BEELZEBUB. Still trying to memorize and I really enjoy the song. Still, I can't find the translation yet! Ah should try a little harder next time. Well, have a nice day people (^o^)V

Is that candy? o.O

ROMAJI

ureshi SAMISHI warai morai YOROKOBI hitori

namida no iro wa hitotsu janai ne

goran niji ga kakatteru ashita wa hareru KANA

iki ga tsumaru kurai naki kuzure souna

KIMI no kata o dakiyosete

daijoubu iindayo naitete iinda yo hora

hitori janai koto shinjite

BASU toori DAUNTAUN sukoshi hagureta

chiisa na kodou kimi no MYUURU ga

oitsukenai mainichi kotoba no uzu to

kimochi no arashi KENKA shite tomadotteru

makezu kirai de ki ga tsuyoku

dare yori mo ai ni afureteru

KIMI no daisuki na natsu ga kita

saa kao agete

ureshi SAMISHI warai morai YOROKOBI hora

namida no iro wa hitotsu janai yo

niji no mukou waratteru kimi ga mieru tomorrow

iki ga tsumaru kurai korae furueteru

kata no chikara nuite shinkokyuu

daijoubu iindayo naitete iinda yo nee

hotto shita namida mo aru kara

kotoshi no tsuyu nagabiita Rainy days

ookina HANKACHI sora ni hirogete

koboreru namida suitotta shunkan

mabushii egao hirogatta takai sora

dare mo shiranai yokogao mo

watashi no suki na KIMI no ichibu

nagareru kumo no sukima kara

natsu no taiyou

ureshi SAMISHI warai morai YOROKOBI hitori

namida no iro wa hitotsu janai ne

terasu hikari kake agari nyuudougumo ni norou

iki ga tsumaru kurai uzumaiteta omoi

namida to isshoni far away

daijoubu iinda yo nandatte iinda yo hora

itoshii KIMI no zenbu ga

KIMI no daisuki na natsu ga kita

KIMI no daisuki na natsu ga kita

saa kao agete

ureshi SAMISHI warai morai YOROKOBI hitori

namida no iro wa hitotsu janai ne

goran niji ga kakatteru

ashita wa hareru KANA

iki ga tsumaru kurai naki kuzure souna

KIMI no kata o daki yosete

daijoubu iinda yo naitete iinda yo hora

hitori janai koto shinjite