Pages

Wednesday, November 16, 2011

Nano.RIPE - High Leap ハイリープ (fixed!)

High Leap is an ending song at episode 22




Well this might need a HUGE correction, I try to write down the lyrics by my own because I can't find any romaji lyrics around (I can't ready kanji so..) And I found the kanji lyrics which I can paste here because of some reasons. If someone can help me with the correction it would be a great help, thank you :3

This is the kanji lyrics => here


ROMAJI

Tokei no iranai asa ni futari
Shiroi kumo ni tsuzuwarete warau
Mazu kana suki kara moreru hikari
Mado no mukou jiyuu ni utau tori

Sono te wo tsurakeba toki wa no bite
Mijikai eien ni kawaru

Kiseki nante shinjite inai kedo
Ima nara nan demo dekiru ki ga shiteru
Tsuyoku nante naikedo tashikani kono gete
Kimi wo mamoreru ki ga shiteru

Sora wo tobitai to negau boku wo
Kodomo mitai da to kimi ga warau
Fuzakete sobbomu ita senaka ni
Yubi de chiisaku hanen no e wo kaku

Kiseki nante shinjite inai kedo
Ima nara sora sae toberu ki ga shiteru
Tobi tsukarete futari wa mada yume ni oshitemo
Tsunaida te to te wa hana sanu mama

Kiseki nante shinjite inai kedo ima nara
Tsuyoku nante naikedo tashikani kono gete

Kiseki nante shinjite inai kedo
Ima nara kimi wa mamoreru ki ga shiteru

And fixed! Thanks a lot for "some random dude" for the correction. Down here people...



時計のいらない朝に2人
Tokei no iranai asa ni futari
白い雲に包まれて笑う
Shiroi kumo ni tsutsumarete warau
わずかな隙から漏れる光
Wazuka na suki kara moreru hikari
窓の向こう自由に歌う鳥
Mado no mukou jiyuu ni utau tori

その手を繋げば時は延びて
Sono te wo tsunageba toki wa nobite
短い永遠に変わる
Mijikai eien ni kawaru

奇跡なんて信じていないけど
Kiseki nante shinjitenai kedo
今ならなんでも出来る気がしてる
Imanara nandemo dekiru ki ga shiteru
強くなんてないないけどたしかにこの手で
Tsuyoku nantenai kedo tashikani kono te de
きみを守れる気がしてる
Kimi wo mamoreru ki ga shiteru

空を飛びたいと願うぼくを
Sora wo tobitai to negau boku wo
子供みたいだときみが笑う
Kodomo mitai dato kimi ga warau
ふざけてそっぼ向いた背中に
Fuzakete sobbo muita senaka ni
指で小さく羽根の絵を書く
Yubi de chiisaku hane no e wo kaku

奇跡なんて信じていないけど
Kiseki nante shinjiteinai kedo
今なら空さえ飛べる気がしてる
Imanara sora sae toberu ki ga shiteru
飛び疲れて2人はまだ夢に堕ちても
Tobi tsukarete futari wa mada yume ni ochitemo
繋いだ手と手は離さぬまま
Tsunaida te to te wa hanasanu mama

奇跡なんて信じていないけど今なら
Kiseki nante shinjiteinai kedo imanara
強くなんてないないけどたしかにこの手で
Tsuyoku nantenai kedo tashikani kono te de

奇跡なんて信じていないけど
Kiseki nante shinjiteinai kedo
今ならきみを守れる気がしてる
Imanara kimi wa mamoreru ki ga shiteru

4 comments:

  1. 時計のいらない朝に2人
    Tokei no iranai asa ni futari
    白い雲に包まれて笑う
    Shiroi kumo ni tsutsumarete warau
    わずかな隙から漏れる光
    Wazuka na suki kara moreru hikari
    窓の向こう自由に歌う鳥
    Mado no mukou jiyuu ni utau tori

    その手を繋げば時は延びて
    Sono te wo tsunageba toki wa nobite
    短い永遠に変わる
    Mijikai eien ni kawaru

    奇跡なんて信じていないけど
    Kiseki nante shinjitenai kedo
    今ならなんでも出来る気がしてる
    Imanara nandemo dekiru ki ga shiteru
    強くなんてないないけどたしかにこの手で
    Tsuyoku nantenai kedo tashikani kono te de
    きみを守れる気がしてる
    Kimi wo mamoreru ki ga shiteru

    空を飛びたいと願うぼくを
    Sora wo tobitai to negau boku wo
    子供みたいだときみが笑う
    Kodomo mitai dato kimi ga warau
    ふざけてそっぼ向いた背中に
    Fuzakete sobbo muita senaka ni
    指で小さく羽根の絵を書く
    Yubi de chiisaku hane no e wo kaku

    奇跡なんて信じていないけど
    Kiseki nante shinjiteinai kedo
    今なら空さえ飛べる気がしてる
    Imanara sora sae toberu ki ga shiteru
    飛び疲れて2人はまだ夢に堕ちても
    Tobi tsukarete futari wa mada yume ni ochitemo
    繋いだ手と手は離さぬまま
    Tsunaida te to te wa hanasanu mama

    奇跡なんて信じていないけど今なら
    Kiseki nante shinjiteinai kedo imanara
    強くなんてないないけどたしかにこの手で
    Tsuyoku nantenai kedo tashikani kono te de

    奇跡なんて信じていないけど
    Kiseki nante shinjiteinai kedo
    今ならきみを守れる気がしてる
    Imanara kimi wa mamoreru ki ga shiteru

    ReplyDelete
  2. same random as beforeDecember 4, 2011 at 10:31 PM

    warui is written with 1 "i" (悪い\わるい\wa ru i) and means something more like: bad, inferior, to be wrong about smth. not really ugly ^^'

    ReplyDelete
  3. wow thanks a lot!
    And thanks for the correction of my blog's name. I'll fix it soon. Thanks ^^

    ReplyDelete
  4. Or maybe I'll just keep it as it is because it's like a name for me. Lol

    ReplyDelete